meet (someone) halfway

Translations
идти на компромисс
We couldn't agree on the price, so we decided to meet each other halfway.
Мы не могли договориться о цене, поэтому решили пойти на компромисс.
Definitions
To compromise or come to an agreement with someone by making concessions or adjustments to one's position.